EscenaMúsicaCineImagen
Literatura
Literatura
Este espacio recoge textos literarios —poesía, relatos, fragmentos de novelas...— de diferentes autores mediterráneos, así como reseñas de obras literarias, ya sean de creación literaria o de ensayo. Se divide en dos bloques.
La primera lista recoge las colaboraciones originales de escritores mediterráneos, normalmente cedidas directamente bien por sus autores o editoriales, bien por sus traductores en España. Siempre son inéditos en lengua española en el momento en el que son publicados en MediterráneoSur.
La segunda lista ofrece reseñas de obras literarias, redactadas por los autores y colaboradores de MediterráneoSur.
El año mencionado se refiere siempre a la primera publicación de la obra original, no a su aparición en España ni a la redacción o publicación de la reseña. Bajo 'país' normalmente se indica aquel en el que vive y trabaja el autor del libro o con el que mantiene su vínculo más importante. En los campos en blanco se puede teclear el nombre o apellido del autor o bien el título de una obra para encontrar coincidencias (las tildes deben ponerse).
Obras originales| obra | país |
autor |
teclea un nombre |
título · Teclea un título en el campo arriba |
año |
|---|---|---|---|---|---|
| novela | Zona | Tariq |
Ali | La noche de la mariposa de oro (1º y 2º capítulo) | 2010 |
| poesía | Italia | Maria |
Attanasio | Negro Barroco negro (selección) | 2009 |
| drama | Marruecos | Zoubeir |
Ben Bouchta | Tingitanus (2ª escena) | 2010 |
| novela | Italia | Vincenzo |
Consolo | La herida de abril (1º capítulo) | 1963 |
| poesía | Grecia | Kiki |
Dimoula | Poemas (selección) | 2009 |
| relato | Egipto | Mansoura |
Ez Eldin | Déjà vu y otros relatos (tres cuentos cortos) | 2010 |
| poesía | Grecia | Nikos |
Kavvadias | Poemas (selección) | 1975 |
| poesía | España | Joan |
Margarit | No estaba lejos, no era difícil (2 poemas) | 2010 |
| poesía | Egipto | Fatima |
Naoot | Poesía (selección) | 2010 |
| novela | Grecia | Alexandros |
Papadiamantis | La asesina (1º capítulo) | 1903 |
| poesía | Italia | Angelo |
Scandurra | El hondón del espejo (selección) | 2010 |
Reseñas
| obra | país |
autor |
título obra | título reseña |
por: | año | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ensayo | Zona | Nasr Hamid |
Abu Zayd | El Corán y el futuro del islam | La voz de la razón islámica | Topper | 2008 |
| ensayo | Zona | Karen |
Armstrong | Mahoma | Una hagiografía | Topper | 1991 |
| novela | Italia | Vitaliano |
Brancati | Tríptico siciliano | Trilogía de la lujuria | Luque | 2009 |
| ensayo | Italia | Andrea |
Camilleri | Vosotros no sabéis | Retrato hiperrealista de la mafia | Luque | 2007 |
| novela | Italia | Andrea |
Camilleri | El color del sol | Caravaggio, luces y sombras | Luque | 2007 |
| novela | España | Rafael |
Chirbes | Mimoun | La lluvia que cae sobre Marruecos | Topper | 1988 |
| cómic | Turquía | Mery |
Cuesta | Istanbul Zombi 2066 | La otra pasión turca | Luque | 2010 |
| poesía | Palestina | Mahmud |
Darwish | El lecho de una extraña | El intenso diálogo con la amada | Rengel | 2004 |
| novela | Líbano | Zena |
El Khalil | Beirut I love you | Trampantojo libanés | Topper | 2008 |
| ensayo | Balcanes | Isabel |
Fonseca | Enterradme de pie | Las mil verdades de los gitanos | Topper | 1997 |
| cómic | España | Fritz | Las criaturas de la tierra incierta | Novela muda | Topper | 1997 | |
| ensayo | Italia | Natalia |
Ginzburg | Serena Cruz o la verdadera justicia | Contra la deshumanización... | Luque | 1990 |
| ensayo | Israel | David |
Grossman | Escribir en la oscuridad | Ponte el lugar del otro | Luque | 2010 |
| novela | Argelia | Yasmina |
Khadra | La parte del muerto | Laberinto argelino | Topper | 2004 |
| novela | Argelia | Yasmina |
Khadra | Lo que el día debe a la noche | La seriedad como mérito literario | Topper | 2008 |
| ensayo | Francia | Amin |
Maalouf | El desajuste del mundo | El escritor arrima el hombro | Luque | 2009 |
| novela | Italia | Maria |
Messina | La casa del callejón | Ibsen en Sicilia | Luque | 1921 |
| ensayo | España | Miguel-Anxo |
Murado | Fin de siglo en Palestina | Un agnóstico en Tierra Santa | Topper | 2007 |
| novela | Israel | Amos |
Oz | Una pantera en el sótano | Tratado sobre la traición | Rengel | 1995 |
| novela | Turquía | Orhan |
Pamuk | El museo de la inocencia | El bostezo del visitante | Topper | 2008 |
| ensayo | Italia | Doménica |
Perrone | Los lugares de los escritores | La isla de los libros | Luque | 2007 |
| ensayo | España | Jonathan |
Ray | La frontera sefardí | Tipos extrañamente normales | Topper | 2006 |
| ensayo | España | Olga |
Rodríguez | El hombre mojado no teme la lluvia | Voces desde el tintero | Topper | 2009 |
| ensayo | Italia | Gaeatano |
Savatteri | Los sicilianos | Reconocerse en las diferencias | Luque | 2005 |
| poesía | Grecia | Giorgos |
Seferis | Tres poemas | Lento adiós del poeta | Luque | 1966 |
| ensayo | Zona | Allegra |
Stratton | Muhayababes | El acierto de la ingenuidad | Topper | 2009 |
| novela | Israel | A. B. |
Yehoshúa | Una mujer en Jerusalén | La frialdad del escritor | Topper | 2004 |
| novela | Israel | S. |
Yizhar | Hirbet Hiza, un pueblo árabe | Cumpliendo órdenes | Luque | 1949 |